À propos de Learn Creole with Jorge
Learn Creole with Jorge est une application iOS et Android pour apprendre le créole haïtien (kreyòl ayisyen), conçue et publiée par Dalvin Digital Design. Nous aidons les familles, les couples, les voyageurs et les curieux à parler créole haïtien grâce à des jeux, des chansons, des vidéos et de courtes leçons ancrées dans la culture haïtienne.
Pourquoi nous l’avons créée
La plupart des grandes applications de langues traitent le créole haïtien comme une option secondaire, quand elles le proposent. Nous voulions une expérience conçue spécifiquement pour le créole haïtien : une application qui enseigne les mots et expressions du quotidien pour parler avec sa famille, son partenaire et ses amis, tout en partageant la musique, la cuisine et les histoires de la culture haïtienne.
Ce que nous créons
L’application Learn Creole with Jorge propose plus de 10 jeux interactifs, plus de 50 mots de vocabulaire, plus de 20 chansons et vidéos haïtiennes, un mot du jour et un suivi des progrès avec badges et séries. Les leçons sont aussi disponibles sur le web à l’adresse learnwithjorge.net/learn (en anglais).
Nous publions également des livres jeunesse bilingues. « A Mile In My Shoes: Jorge's Journey from Haiti to America » (ISBN 9781734067873), de Dalvin Josias Sejour et Ashley Josias Sejour, suit Jorge qui quitte Haïti pour une nouvelle vie en Amérique. « Sundays with Patè », de Dalvin Josias Sejour, célèbre la tradition haïtienne des patés du dimanche.
Qui sommes-nous
Learn Creole with Jorge est réalisée par Dalvin Digital Design, le studio de Dalvin Josias Sejour, également coauteur de nos livres jeunesse. L’application et les livres partagent un même objectif : rendre le créole haïtien utile, amusant et accessible à tous.
Où nous trouver
Téléchargez l’application ou contactez-nous :